Copacabana

La ciudad de Copacabana es una pequeña ciudad que se encuentra a orillas  del lago Titicaca. Situada relativamente cerca de la ciudad de La Paz, es un destino turístico popular para los viajeros extranjeros y locales por igual. Esta es la Copacabana original, que presta su nombre a la popular playa en Rio de Janeiro. El nombre deriva del aymará “Kota Kawana”, que significa “vista al lago”. Esta región fue venerada por los Incas, incluso antes de que los españoles construyeran la famosa Capilla de la Virgen de Copacabana y lo convirtieran en un centro de peregrinación católica.

Vista del Lago Titicaca
Vista del Lago Titicaca
Que ver en Copacabana

El imponente Cerro Calvario domina Copacabana desde el extremo norte de la playa en una subida de 30 minutos. Hay catorce estaciones de la cruz en el camino y el mejor momento para ir es al atardecer. La Catedral de Copacabana, terminada en 1619, es una de las iglesias más antiguas de Bolivia y es un  ejemplo de la arquitectura de estilo morisco. Alberga la estatua de la Virgen de la Candelaria. La estatua original fue tallada de cactus en 1583 por Francisco Tito Yupanqui, sobrino del emperador Inca Huayna Capac. Se ha hecho la iglesia de peregrinación más venerada de Bolivia, y su reputación ha viajado el mundo entero.

Santuario de la Virgen de Copacabana
Santuario de la Virgen de Copacabana

La plaza central de la ciudad es la Plaza 2 de Febrero, y desde ahí la Avenida 6 de Agosto se desliza hacia abajo hasta las orillas del lago. Este trayecto está lleno de tiendas de recuerdos, albergues y restaurantes, en gran medida para satisfacer la demanda de los turistas extranjeros. La Avenida Jauregui que se encuentra una cuadra hacia el norte tiene un ambiente más rustico, con pequeños mercados callejeros y tiendas de comestibles.

More info (in english): http://wikitravel.org/en/Copacabana